vs
RESPUESTA RÁPIDA
"Tour" es un sustantivo que se puede traducir como "el recorrido", y "day trip" es un sustantivo que se puede traducir como "el viaje por el día". Aprende más sobre la diferencia entre "tour" y "day trip" a continuación.
tour(
toor
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (viaje)
a. el recorrido (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We took a walking tour of the city.Hicimos un recorrido a pie por la ciudad.
b. la visita (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We are planning a tour of the Capitol.Estamos planeando una visita al Capitolio.
c. el tour (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
We signed up for an official tour of the castle.Nos apuntamos a un tour oficial del castillo.
a. la gira (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The band went on a world tour.La banda estuvo de gira por el mundo entero.
b. el tour (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
I'm so disappointed that the tour has been cancelled.Estoy muy decepcionada que se haya cancelado el tour.
3. (militar)
a. el periodo de servicio (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
The worst of the war happened during my third tour.Lo peor de la guerra ocurrió durante mi tercer periodo de servicio.
Un verbo transitivo es un verbo que requiere de un objeto directo (p. ej. Yo compré un libro.).
a. ir de gira por
Bayern Munich will be touring the United States next month.Bayern Múnich irá de gira por los Estados Unidos el mes que viene.
Un verbo intransitivo es un verbo que no requiere de un objeto directo (p. ej. El hombre estornudó.).
6. (viajar)
day trip(
dey
trihp
)Un sustantivo es una palabra que se refiere a una persona, un animal, un lugar, un sentimiento o una idea (p. ej. hombre, perro, casa).
1. (en general)
a. el viaje por el día (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
While you're in Prague, you can take a day trip to Cesky Krumlov.Mientras estás en Praga, puedes hacer un viaje por el día a Cesky Krumlov.
b. la escapada (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
The price includes a day trip to the medieval city of Bologna.El precio incluye una escapada a la ciudad medieval de Bologna.
c. el viaje de un día (M)
(m) significa que un sustantivo es de género masculino (p. ej. el hombre, el sol).
As it is a day trip to the island, don't bring more than a backpack to avoid baggage fees.Como es un viaje de un día a la isla, no lleves más que una mochila para evitar tener que pagar tarifas de equipaje.
d. la excursión de un día (F)
(f) significa que un sustantivo es de género femenino (p. ej. la mujer, la luna).
We were in London and took a day trip to Oxford.Estábamos en Londres e hicimos una excursión de un día a Oxford.
